|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Phrasals |
|
| 1 |
Phrasals |
fight for (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) için savaşmak |
|
On the one hand, there were the Chechens, a people fighting for their freedom and their right to self-determination.
Bir yanda özgürlükleri ve kendi kaderlerini tayin etme hakları için savaşan bir halk olan Çeçenler vardı.
More Sentences
|
| General |
|
| 2 |
General |
fight for bread n.
|
ekmek kavgası |
|
| 3 |
General |
fight for life n.
|
yaşam kavgası |
|
| 4 |
General |
the fight for independence n.
|
bağımsızlık mücadelesi |
|
| 5 |
General |
fight for freedom n.
|
özgürlük mücadelesi |
|
| 6 |
General |
fight for freedom n.
|
özgürlük kavgası |
|
| 7 |
General |
take place for an armed fight v.
|
çatışma çıkmak |
|
| 8 |
General |
fight for one's life v.
|
can derdine düşmek |
|
| 9 |
General |
a fight for life v.
|
yaşam savaşı vermek |
|
| 10 |
General |
fight for one's custody v.
|
velayetini istemek |
|
| 11 |
General |
fight for one's life v.
|
yaşam savaşı vermek |
|
| 12 |
General |
fight for something v.
|
bir şey için kavga etmek |
|
| 13 |
General |
fight for something v.
|
kavga vermek |
|
| 14 |
General |
fight for survival v.
|
var olma mücadelesi vermek |
|
| 15 |
General |
fight for their lives v.
|
hayatları için savaşmak |
|
| 16 |
General |
spoiling for a fight adj.
|
kavgacı |
|
| Phrasals |
|
| 17 |
Phrasals |
fight for (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) uğruna savaşmak |
|
| 18 |
Phrasals |
fight for (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) için mücadele etmek |
|
|
|
| Idioms |
|
| 19 |
Idioms |
fight for bread n.
|
boğaz kavgası |
|
| 20 |
Idioms |
a fight for life v.
|
hastalıktan kurtulmaya çalışmak |
|
| 21 |
Idioms |
fight/battle for one's life v.
|
ölüm kalım savaşı vermek |
|
| 22 |
Idioms |
fight for survival v.
|
ölüm kalım savaşı vermek |
|
| 23 |
Idioms |
be spoiling for a fight v.
|
kavgaya susamak |
|
| 24 |
Idioms |
be spoiling for a fight v.
|
kavga aramak |
|
| 25 |
Idioms |
be spoiling for a fight/argument v.
|
kavga/tartışma istemek |
|
| 26 |
Idioms |
be spoiling for a fight/argument v.
|
kavga/tartışma çıkarmaya çalışmak |
|
| 27 |
Idioms |
be spoiling for a fight, argument v.
|
kavga, tartışma aramak |
|
| 28 |
Idioms |
be spoiling for a fight, argument v.
|
kargaya, tartışmaya susamak |
|
| 29 |
Idioms |
be spoiling for a fight, argument v.
|
kavga, tartışma istemek |
|
| 30 |
Idioms |
be spoiling for a fight, argument v.
|
kavga, tartışma çıkarmak istemek |
|
| 31 |
Idioms |
fight for (your) life v.
|
can derdine düşmek |
|
| 32 |
Idioms |
fight for (your) life v.
|
yaşam savaşı vermek |
|
| 33 |
Idioms |
fight tooth and nail (for somebody/something/to do something) v.
|
(biri/bir şey/bir şey yapmak için) dişiyle tırnağıyla çabalamak |
|
| 34 |
Idioms |
fight tooth and nail (for somebody/something/to do something) v.
|
(biri/bir şey/bir şey yapmak için) canını dişine takarak mücadele etmek |
|
| 35 |
Idioms |
fight tooth and nail (for somebody/something/to do something) v.
|
(biri/bir şey/bir şey yapmak için) canını dişine takmak |
|
| 36 |
Idioms |
fight tooth and nail (for somebody/something/to do something) v.
|
(biri/bir şey/bir şey yapmak için) kıran kırana mücadele etmek |
|
| Speaking |
|
| 37 |
Speaking |
we are in for a fight expr.
|
çattık mı belaya |
|
| 38 |
Speaking |
we are in for a fight expr.
|
çattık belaya |
|
|
|
| 39 |
Speaking |
fight for your right expr.
|
hakkın için mücadele et |
|
| 40 |
Speaking |
we fight for what is ours expr.
|
kendimize ait olan şeyler için savaşırız |
|
| Politics |
|
| 41 |
Politics |
fight for power n.
|
iktidar kavgası |
|
| 42 |
Politics |
the fight for the throne n.
|
taht kavgası |
|
